Welcome 👋 😄
You are browsing as a guest.
Log in to enjoy a personalized experience, save your preferences, and more.
Renate
1. Bedeutung und Herkunft des Namens Renate
Der Name Renate ist ein weiblicher Vorname lateinischen Ursprungs. Er leitet sich vom lateinischen Namen Renatus ab, der das Partizip Perfekt Passiv des Verbs renasci ist, was so viel bedeutet wie 'wiedergeboren werden'. Die weibliche Form Renata, aus der das deutsche Renate hervorgegangen ist, trägt dementsprechend die Bedeutung 'die Wiedergeborene'. Dieser Bedeutungsgehalt war im frühen Christentum von besonderer Relevanz, da er symbolisch auf die geistige Wiedergeburt durch die Taufe verwies.
Der Name Renata bzw. Renate wurde im frühen Christentum vor allem als Taufname verwendet und verbreitete sich im Zuge der Christianisierung in weiten Teilen Europas. Die lateinische Wurzel renasci setzt sich aus dem Präfix re- (wieder) und nasci (geboren werden) zusammen, was den theologischen Hintergrund des Namens deutlich unterstreicht. Heilige wie die heilige Renata von Mailand trugen zur Verbreitung des Namens im deutschsprachigen Raum bei. Im Deutschen wurde die latinisierte Form Renata im Laufe der Zeit zur eingedeutschten Variante Renate.
2. Popularitaet des Namens Renate
Maedchen
Junge
#0
im Jahr 2023
0
gegenueber 2022
Popularitaet von Renate
Deutschland
Renate ist ein weiblicher Vorname, der seinen Ursprung im Lateinischen hat und von „renatus" abstammt, was „wiedergeboren" bedeutet. Der Name war besonders in der Mitte des 20. Jahrhunderts in Deutschland sehr beliebt und gilt heute als klassischer, zeitloser Name.
In den letzten Jahren zeigt die Beliebtheit von Renate in Deutschland einen schwankenden Trend. Im Jahr 2011 erreichte der Name mit Rang 146 seinen höchsten Wert im beobachteten Zeitraum, bevor er kontinuierlich sank und im Jahr 2020 auf Rang 1278 fiel. Dies deutet darauf hin, dass der Name zunehmend seltener vergeben wird.
3. Varianten und Spitznamen von Renate
Der Name Renate ist eine lateinische Form des Namens und leitet sich vom Wort "renatus" ab, was so viel wie "wiedergeboren" bedeutet. Im deutschsprachigen Raum erfreute sich dieser Name besonders in der Mitte des 20. Jahrhunderts großer Beliebtheit. Im Laufe der Zeit haben sich verschiedene Varianten und Schreibweisen des Namens entwickelt, die in unterschiedlichen Ländern und Kulturen Verwendung finden.
Zu den bekanntesten Varianten des Namens Renate zählen Renata, die vor allem im Italienischen, Spanischen und Polnischen verbreitet ist, sowie Renáta, die im Tschechischen und Slowakischen vorkommt. Im Französischen findet man häufig die Form Renée oder Renée, während im Englischsprachigen Renata ebenfalls geläufig ist. Eine weitere Variante ist Renate selbst in seiner skandinavischen Verwendung, wo der Name in Norwegen und Dänemark ebenfalls populär war. In einigen slawischen Sprachen trifft man auch auf die Form Renata als direkte Entsprechung. Die lateinische Urform Renatus wird hingegen hauptsächlich als männlicher Name verwendet.
Was die Spitznamen und Koseformen betrifft, so gibt es für Renate eine ganze Reihe liebevoller Abkürzungen. Besonders verbreitet im deutschen Sprachraum sind Reni und Rena, die häufig von Freunden und Familienmitgliedern verwendet werden. Auch Ren ist als kurze, moderne Koseform anzutreffen. Im Italienischen und Spanischen wird Renata oft zu Reni oder Rena verkürzt. Manche Trägerinnen des Namens bevorzugen auch die Koseform Nati oder Nate, die vor allem im süddeutschen und österreichischen Raum zu hören ist. Diese vielfältigen Koseformen zeigen, wie lebendig und anpassungsfähig der Name Renate über Generationen und Sprachgrenzen hinweg geblieben ist.
4. Die besten Namenskombinationen mit Renate
Zweitnamen, die gut zu Renate passen:
- Renate Sophie
- Renate Maria
- Renate Elisabeth
- Renate Johanna
- Renate Charlotte
- Renate Miriam
- Renate Helene
- Renate Ingrid
- Renate Klara
- Renate Lieselotte
- Renate Mathilde
- Renate Friederike
- Renate Annelise
- Renate Dorothea
- Renate Edeltraud
- Renate Gertrude
- Renate Hildegard
- Renate Leonora
- Renate Margarethe
- Renate Wilhelmine
Vornamen, die gut passen, wenn Renate als Zweitname verwendet wird:
- Anna Renate
- Sophie Renate
- Maria Renate
- Elisabeth Renate
- Charlotte Renate
- Johanna Renate
- Helene Renate
- Klara Renate
- Friederike Renate
- Mathilde Renate
- Dorothea Renate
- Ingrid Renate
- Lieselotte Renate
- Margarethe Renate
- Hildegard Renate
- Leonora Renate
- Edeltraud Renate
- Gertrude Renate
- Wilhelmine Renate
- Annelise Renate
5. Numerologie des Namens Renate
Schicksalszahl (Destiny Number / Expression Number)
9
R(9) + E(5) + N(5) + A(1) + T(2) + E(5) = 27 = 2+7 = 9
Die Schicksalszahl 9 wirkt besonders mitfuehlend und grossherzig. Kinder mit dieser Zahl bringen oft eine natuerliche Warmherzigkeit mit und koennen fuer andere Menschen eine echte Bereicherung sein. Renate deutet auf eine Seele hin, die Verstaendnis, Offenheit und Menschlichkeit in sich traegt. Diese Energie kann das Kind dazu einladen, sich fuersorglich und hilfsbereit gegenueber seiner Umgebung zu zeigen.
Seelenzahl (Soul Urge Number / Heart's Desire)
6
E(5) + A(1) + E(5) = 11 = 1+1 = 2... E(5) + A(1) + E(5) = 11 = 1+1 = 2
Die Seelenzahl 2 deutet darauf hin, dass Renate innerlich nach Harmonie, Naehe und Verbundenheit suchen kann. Diese Energie bringt oft eine feinfuehlige und ausgleichende Art mit sich. Das Kind koennte Freude daran finden, anderen zuzuhoeren und ein vertrauensvolles Umfeld zu schaffen. Beziehungen und Gemeinschaft koennen fuer Renate von tiefer innerer Bedeutung sein.
Persoenlichkeitszahl (Personality Number)
7
R(9) + N(5) + T(2) = 16 = 1+6 = 7
Die Persoenlichkeitszahl 7 wirkt nachdenklich und tiefgruendig. Nach aussen kann Renate einen ruhigen und bedachten Eindruck hinterlassen, der andere Menschen anzieht, die Tiefe und Aufrichtigkeit schaetzen. Diese Energie deutet darauf hin, dass das Kind eine gewisse innere Stille und Neugier fuer die Welt mitbringen kann. Renate wirkt oft wie jemand, der sorgfaeltig beobachtet und mit Bedacht handelt.
Hinweis: Diese Numerologie-Analyse dient nur der Unterhaltung und sollte nicht als ernsthafte Aussage ueber Persoenlichkeit oder Schicksal verstanden werden.
6. Names similar to Renate
Like Renate ? What about:
Common sibling names
Sisters
Find the Perfect Name for Your Baby
A name is the first gift to your beloved baby. To find the perfect one, you still have something to do: answer below only what feels right; a single idea is enough to begin.
Search by name
Looking for baby name ideas, advice, meanings, and popularity.
Here are 0 baby name ideas that should work for you and your baby:
Popularity
All names
Sort by
Most popular
Baby name lists including Renate
Baby name lists including Renate
